OCTOBER

這是一趟很不一樣的旅行！

我們前往的是位在高雄市甲仙區五里埔的小林村紀念公園，這裡不僅是小林村村民悼念已逝親人的地方，更是提醒大家面對大自然的無情威力，應當珍惜當下並心存謙卑。

此外，小林村村民大多都是平埔族人，前往小林平埔族群文物館可以更了解小林村的文化喔！ 

最後，品嘗小林部落風味餐，滿足味蕾之外，亦可認識平埔族的飲食文化呢！ 

現在，我們一起出發吧！

小林村紀念公園

小林村紀念公園是在2012年完工啟用，目的是為了紀念2009年8月9日凌晨莫拉克風災中遭土石掩埋的小林村村民。負責導覽的許素秋女士說：「這裡並不是原址，但從這裡可以看到被消失的小林村。」

許素秋女士是風災的倖存者，她娓娓道來，小林村如何被「獻肚山」的土石流掩埋，造成462位村民罹難者，倖存者又如何逃離天災的死亡威脅，面對痛失親人的傷痛與展開新生活。

走進小林村紀念公園，一片綠意盎然，這裡的綠地就佔了總面積的八成，就像昔日小林村。

公園分別以不同的形式紀念莫拉克風災罹難的小林村村民。入園看到的是小林公祠，裡面供奉地藏王菩薩，並播放佛音，是以佛教的方式紀念往生者。

小林公祠設有462罹難者的牌位，許素秋女士說：「小林村村民大部分是大武壠族，少部分漢人，其中，潘、劉是最多姓氏。」

苦路，這是以基督教的形式紀念往生者，兩邊牆上寫著462位罹難者的姓名。

苦路的另一頭牆上，懸掛一幅幅小林村過往的照片，可以遙想當時的生活景況。

順著路到沉思橋，橋旁邊種植181棵樹，原本種櫻花樹，太熱種不起來，改種風鈴木。這裡的每一棵樹代表一戶人家，而且都有門牌號碼。其中，有一部分是紀念當時到小林村玩罹難的外地人。

據許素秋女士說，小林村總共有276戶。她反問我們，為什麼這裡只種181棵紀念樹呢？就在我們百思不得其解的時候，徐素秋女士給了這樣的解答，「這是因為以前都住四合院，兄弟姊妹住在一起，但是，各自有各自的戶籍，共用一個門牌號碼，所以戶數多於門牌。」

現在村民居住的永久屋是兩層樓的房子，天災迫使她們必須適應新的生活環境。

沉思橋的盡頭是從原址撿回來的石頭堆砌的紀念碑，紀念碑寬8公尺，高度9公尺。數字8、9是紀念8月9日莫拉克風災親人離世的日子，同時，象徵給予村民新生及重建的力量。

站在紀念公園眺望遺址懷念斯人，不禁震懾大自然的無情威力，因而更珍惜當下並心存謙卑。

結束小林村紀念公園的遊程，下一站來到的是小林平埔文物館。

小林平埔族文物館

沿著台29線來到「小林平埔族文物館」，1996年開館，是國內第一座以平埔歷史為主題的文物館。

這座文物館也難逃莫拉克風災的襲擊，隨著小林國小遭到掩埋，在政府重建計劃協助推動下，轉移至五里埔永久屋基地旁重建，是一棟兩層樓的建築物。

走進「小林平埔族文物館」，大廳的左側是一座巨型的小林村模型，耗資耗時完成，呈現莫拉克風災前的小林村風貌。

大廳的右側展示當地的農特產品與手作物品。莫拉克風災重創小林村，也改變了小林村民的生命歷程，沒有耕地務農的他們，藉由參與勞動部勞動力發展署高屏澎東分署「多元就業開方案與培力就業計畫」，學習新的技能，開創不同的生活風貌。

「回家－小林村的故事」是館內的常設展

常設展總共有4個主題區域，分別是A區「記憶中的家：小林部落」，B區「消失家園；風災之殤」，C區「組合屋的日子」，D區「新家的生活」，敘述小林村從風災前、歷經災變到重建的故事，透過展覽帶領大家一同探尋先民在這塊土地生活的痕跡與過往記憶。

展區有許多竹製生活器具，都是過去小林人在物質缺乏的年代，利用隨手可得的竹材製作而成，每件文物皆展現小林部落的生活經驗及族群智慧。這些消逝的文化的再現，也期待大家以尊重和多元的角度去理解、認識、思考平埔族群歷史的意義。

文物館外的「公廨」是平埔族人精神寄托之所在，也是族人聚會、祈福、占神問卜、尪姨作法的地方。茅草屋裡祭祀的是族人的祖先—「阿立祖」。群山圍繞下的廣場是今年農曆9月15日，國曆10月20日舉行夜祭的所在地。

「小林平埔族文物館」的二樓是小林會館，可供遊客及研究人員休憩住宿，三種房型分別是大通舖、六人房、二人房，供應熱水、冷氣及基本辦公傢俱喔！

回到一樓，我們前往文物館的風味餐館，享受小林部落風味餐囉！

小林部落風味餐

小林平埔族文化館設有「媽媽廚房」，這些媽媽都在勞動部勞動力發展署高屏澎東分署「多元就業開發方案與培力就業計畫」下，發展其他才能，展開不同的人生。 

精緻的小林部落風味套餐，前菜有地瓜、秋葵、醃漬梅，台灣產梅子最多的地方就在甲仙，這醃漬梅可是醃漬了一年的時間喔！

主菜有鹹豬肉、竹筍、龍鬚菜、白玉苦瓜、柴燒年糕，其中柴燒年糕可以過年的熱銷商品，吃起來Q彈、扎實。

長得像雞角的雞角刺，學名是華薊，是小林部落的原生植物，部落族人食用根莖，一般將根莖洗淨曬乾後，即拿來熬燉湯品、泡茶，據說有保肝的功能。

吃完美味的部落風味套餐，我們的旅程也畫下完美的句點。

旅遊資訊

｜小林村紀念公園｜

時間：全天候開放

電話：(07)7995678

地址：高雄市甲仙區小林里五里埔

｜小林平埔族群文物館｜

時間：09:00~17:00（週一休館）

電話：(07)6761168

地址：高雄市甲仙區五里路50號